:55:03
Echt? Je hebt een huis gekocht.
- Ik heb een huis gekocht.
:55:06
We leggen onze wortels, baby.
:55:10
Wat vind je er van?
- Het is goed.
:55:12
Kom je kijken? Misschien na het werk?
:55:15
Graag.
- Ja, graag.
:55:21
Geweldig.
:55:44
Hij blijft in het motel terwijl
hij de boerderij opknapt.
:55:47
Hij is opeens een boer?
- Ik denk dat hij een goede boer zal zijn.
:55:51
Hij komt uit Malibu, California.
:55:53
Het enige wat ze daar
groeien zijn borsten.
:55:56
Kan je een beetje blij zijn?
:55:58
Dit heeft niets te betekenen.
- Je bent ongelooflijk.
:56:01
Wat? Rosie, zulke mensen
kopen de hele tijd huizen.
:56:05
Dat noemen ze een belasting schuilplaats.
- Peter.
:56:08
Ik garandeer je dat tegen het eind van de dag
:56:11
Tad's boerderij en zijn huis
:56:15
en zijn verdomde graan
weer op de markt ligt.
:56:18
Waarom? Wat ga je doen?
:56:21
Niets. Je weet wel, een goede buur zijn.
:56:31
Hallo.
:56:33
-Tad, deze plek is ongelooflijk.
- Dank je, kleine dame.
:56:39
Deze schuur ligt op wat ze noemen
zuid 40.
:56:43
Ja. Ik weet niet hoeveel
hectare dat precies is, maar
:56:48
Ik schat in dat het veel is.
:56:51
Ik schat 40.
:56:54
Ja. Zou kunnen.
:56:57
Tad, nu je eigenaar van
een boerderij bent en zo,