1:03:05
- Importas-te que eu...
- Sim, não.
1:03:07
Acaba aqui. Desculpa.
1:03:19
Beijas muito bem.
1:03:23
Mas acho que não é um choque
para ti ouvires dizer isso.
1:03:27
Beijas mesmo muito bem.
1:03:30
- Mesmo comparada às miúdas de Hollywood?
- Mm-hmm.
1:03:35
Isso é ridículo.
1:03:45
Oh, Tad Hamilton.
1:03:47
Os teus favoritos estão aqui.
1:03:49
- Deves estar a gozar comigo.
- Quem é?
1:03:51
- Adivinha?
- É o meu agente e o meu manager.
1:03:54
Taddy? Tadala.
1:03:57
- Isto é um pesadelo.
- Serviço de quartos.
1:04:01
Deixa-nos entrar.
1:04:03
- Hey, Tad.
- Gostava de pedir desculpa por...
1:04:07
Abre a porta.
1:04:08
Anda lá.
Não te vamos bater.
1:04:13
- Rapazes.
- Tad Edward Hamilton.
1:04:21
- Viva, menina.
- Olá.
1:04:26
O meu manager, Richard Levy
e o meu agente, Richard Levy.
1:04:31
Chamam-se ambos Richard Levy?
1:04:33
Quem não se chama?
1:04:38
Tu.
1:04:40
- Deves ser a Rosalee.
- Sim.
1:04:43
- Viemos numa má altura?
- Espero que sim.
1:04:45
Na verdade, sim.
1:04:48
Bem, Tad.
Jimmy lng parou de respirar.
1:04:53
- O quê?
- O papel é teu, rapaz.
1:04:55
Parece que ele viu algo que o lembrou
que tu eras o indicado.
1:04:59
- Foi o nosso trabalho.
- Eu sabia.