1:10:03
Angelica, estou óptimo.
1:10:06
Mas posso ter mais seis destes?
1:10:09
Não, Pete. Tu precisas falar.
1:10:16
OK.
1:10:19
Acho que a nossa amiga Rosie...
1:10:24
é capaz de estar apaixonada
pelo Tad Hamilton.
1:10:27
Sim, não precisava de ser barman
para ver isso.
1:10:31
Certo, mas o problema é que...
1:10:38
eu estou apaixonado pela Rosie.
1:10:43
Sabes, sempre pensei
que estivesses.
1:10:57
E o quanto a amas?
1:11:00
É só amor, grande amor
ou amor enorme?
1:11:04
O que queres dizer com isso?
1:11:07
Amor, que te esqueces em dois meses.
1:11:09
Grande amor, dois anos.
1:11:13
E amor enorme...
1:11:15
- Sim?
- Amor enorme muda a tua vida.
1:11:28
Oh, meu Deus.
1:11:30
É amor enorme.
1:11:38
Não é óptimo?
1:11:41
Tens de ganhá-la de volta.
1:11:44
Angelica, acredita,
tentei de tudo.
1:11:50
O que disse ela
quando lhe disseste que a amavas?
1:11:57
Bem, na verdade,
talvez não tudo, mas...