1:25:02
Claro.
1:25:17
Obrigado.
1:25:22
- Cathy.
- Rosie?
1:25:24
- Onde está o Pete?
- Não está aqui. O que estás a fazer?
1:25:27
Que queres dizer?
Ele está sempre aqui. Ele é o Pete.
1:25:30
Não. Ele não veio hoje.
1:25:34
Podes emprestar-me o carro?
1:25:37
Claro.
1:25:40
Obrigado.
1:25:55
Pete. Pete.
1:26:06
Não é o Pete.
1:26:11
Wow.
1:26:27
Estou aqui porque o Pete
me pediu para arrumar algumas coisas.
1:26:32
- Porquê? onde vai ele?
- Richmond.
1:26:36
E ele não vai.
1:26:38
Já foi.
1:26:41
Foi para Richmond?
1:26:45
Porquê?
1:26:47
Não acredito que levo o meu trabalho
para casa comigo.
1:26:55
Quando um grande amor é rejeitado, Rosalee,
alguma coisa morre dentro de um homem.