:04:03
Kolla in det här.
:04:14
-Jag sa ju att det var han, eller hur?
-Ja.
:04:17
Tad Hamilton.
:04:18
Du gör det inte lätt för oss, Tad.
:04:20
Vad menar du?
:04:22
Här är fotot som kändisfotografen tog.
:04:26
Grattis. Du dricker, kör, röker-
:04:29
-tittar och tafsar verkligen
på en och samma gång.
:04:32
Vilket å andra sidan är det
häftigaste som jag någonsin har sett.
:04:36
Richard.
:04:37
Men å andra sidan kan det diskuteras
om det inte är skadligt för din image.
:04:43
Du spelar karaktärer som
har hjärta.
:04:45
Det här är en person som
kommer få en hjärtinfarkt.
:04:47
Jag kan inte fatta att ni lägger
skulden på en arbetslös för det här fotot.
:04:51
Du är inte arbetslös.
Hamnarbetare är arbetslösa.
:04:56
Du är mittemellan
en miljonutbetalning.
:04:59
Det är vi också, eftersom vi båda
får en viss procent på din lön.
:05:06
Men det här handlar inte om oss.
:05:08
Vad hände med avsnittet i den där
Jimmy Ing filmen? Jag är perfekt för den
:05:12
Han gör ett uppehåll.
:05:16
-Han gör vaddå?
-Han gör ett uppehåll.
:05:19
Han gör en paus innan
han bestämmer sig.
:05:21
Han suckar och pustar
och gör ett uppehåll.
:05:24
Och det här får honom att
göra ännu ett uppehåll.
:05:27
-Vad gör vi nu?
-Vi kväver den fan.
:05:31
-Vi fixar lite positiv PR.
-Vad är du, tolk?
:05:34
Jag säger bara att vi måste
göra något, Tad-
:05:38
-för att påminna Jimmy Ing och Amerika
att du är killen bredvid.
:05:43
Jag är killen bredvid-
:05:44
-om du råkar bo i ett väldigt
dysfunktionellt område.