:20:02
Jag är bara inte van att
sitta vänd mot sidan.
:20:07
Vi har inga sådana säten i
West Virginia.
:20:10
Och jag tycker att cigarettröken
är lite...
:20:13
Du kan sätt dig här bak om du vill.
:20:17
Jag kan inte flytta mig just nu.
:20:20
Jag mår inte bara. Jag har alltid
varit lite bilsjuk.
:20:24
En gång när en cirkus kom
till Fraziers Bottom-
:20:26
-och man kunde åka
den karusellen som går runt-
:20:28
-och man står tryck mot sidan
när golvet försvinner.
:20:34
-Och jag...
-Fan också.
:20:38
-Ursäkta mig.
:20:45
Det är inte alls såhär jag
hade föreställt mig kvällen.
:20:53
Det är helt okej.
Eller hur, Mickey?
:20:54
-Helt okej.
-Ska vi?
:20:57
Trevlig måltid.
Jag är här och skrubbar rent.
:21:00
Hej, Steve.
:21:01
-Trevligt att se er, mr Hamilton.
-Trevligt att se dig, Larry.
:21:05
-Hur mår du?
-Läget?
:21:20
Hej.
:21:22
Den här vägen.
:21:28
Gör det inte ont att le sådär
hela tiden?
:21:33
Man vänjer sig.
:21:36
-Ska jag göra det?
-Ja.
:21:38
Du orkar kanske inte så länge,
men gör det.
:21:41
Det ska jag.
:21:47
Ser du?
Man känner det här.
:21:51
-Det är hemskt.
-Jag sa ju det.
:21:55
-Du har verkligen många prylar.
-Ja, förlåt.
:21:59
Jag måste alltid vara tillgänglig
för alla de som plågar mig.