:35:01
Och du hade rätt,
det är verkligen otillfredsställande.
:35:04
Jag behöver positiv påverkan, någon
med starka och fasta kvaliteter-
:35:08
-någon som verkar förstå livet-
:35:10
-och hur man lever det
på ett bra och lyckligt sätt, som du.
:35:14
Jag vill bara vara där du är.
:35:16
Jag vill att den godheten ska
smitta av sig på mig.
:35:21
Menar du godhet på ett
romantiskt vis?
:35:23
Nej, platonisk godhet.
Och jag menar det verkligen.
:35:27
Inga roliga affärer här.
:35:30
-Sa jag något fel?
-Nej, nej, nej.
:35:36
Tänker du stanna i
Fraziers Bottom ett tag?
:35:40
Om jag ska ändra på vad jag
prioriterar då måste jag bort från LA.
:35:45
Jag måste ur den guldfiskskålen.
:35:55
Nå, vad säger du?
:35:59
Jag säger yikes-a-bee.
:36:03
Vad betyder det?
:36:05
Det är bara något min pappa och
jag säger när vi blir överraskade-
:36:08
-och det ända man kan göra
är att gå än framåt.
:36:12
-Är det ungefär som ja?
-Ja.
:36:15
Ja.
:36:22
Tack för lunchen.
:36:26
-Då ses vi klockan sju.
-Vi ses klockan sju.
:36:29
-Okej.
-Okej.
:36:51
Sluta. Allvarligt.
:36:54
Det är bra, tjejen.
Du har fått din man.