:53:01
-Det vill jag gärna.
-Ja, det vill jag gärna.
:53:07
Kanon.
:53:30
Han ska bo på motellet medan
han gör iordning gården.
:53:32
-Är han verkligen en bonde?
-Jag tror han blir en bra bonde.
:53:36
Han är från Malibu, Kalifornien.
:53:38
Det enda som växer där är bröst.
:53:41
Kan du inte le lite?
:53:43
-Det här betyder ingenting.
-Du är otrolig.
:53:45
Vad? Rosie, sådana som han
köper jämt hästar.
:53:49
-Det kallas skatteplanering.
-Peter.
:53:52
Jag kan lova er att innan
dagen är slut-
:53:55
-så kommer Tads gård
och hans hus-
:53:59
-och hans vete att vara
till salu igen.
:54:02
Varför? Vad tänker du göra?
:54:04
Ingenting. Bara vara en god
granne.
:54:14
Hejsan.
:54:16
-Tad, det här stället är otroligt.
-Tack, lilla damen.
:54:22
Den här ladan är vad de kallar
"södra 40."
:54:26
Ja, jag vet inte exakt hur många
tunnland det är, men-
:54:30
-men jag gissar på att det är många.
:54:33
Jag gissar på 40.
:54:36
Javisst. Det kan det vara.
:54:40
Tad, att vara ny bonde och allt-
:54:42
-så behöver du säker lite folk
som kan hjälpa dig, men-
:54:46
-men jag skulle gärna vilja visa dig
det dagliga sysslorna.
:54:50
Säkert? Pete, det skulle vara toppen.
Tack så mycket.
:54:53
Tad, det är inga problem.
:54:57
Det du ska göra här är att
ta tag i en av de-