:58:00
Okej. Såhär är det.
:58:09
Du vinner, okej?
Öppet och ärligt.
:58:12
-Du vinner.
-Tack.
:58:16
Du hade en eller två fördelar
som gick hem, men...
:58:21
Ursäkta, men vi är mitt uppe i
något här.
:58:24
Javisst, inga problem.
:58:31
Jag vill att Rosie ska vara lycklig.
:58:33
Jag måste ställa några frågor.
:58:37
Vet du hur länge hon har håret
rakt eller locklig?
:58:42
Vad?
:58:43
Eller varför hennes favorithalsband
har ett sjöstjärneknäppe?
:58:46
Nej.
:58:47
Vet du ens att hon har sex
olika leenden?
:58:50
-Har hon sex leenden?
-Ja.
:58:52
När något kul får henne att skratta.
:58:55
Ett när hon ler av artighet.
:58:57
Men det finns ett när hon
gör upp planer.
:59:00
Ett när hon driver med sig själv.
:59:02
Ett när hon känner sig obekväm.
Och ett när...
:59:07
Och ett när hon pratar om
sina vänner.
:59:12
-Sånt känner jag inte till än, Pete.
-Nej, det gör du inte, Tad.
:59:16
Det ska jag säga dig,
hon är mer än-
:59:20
-en skatt, än vad du kan
föreställa dig.
:59:23
Hon är inte bara en
sund småstadsflicka-
:59:26
-någon bra-för-dig frisk luft.
:59:29
Tad, hon är en underbar person
med ett stort hjärta.
:59:32
Ja.
:59:33
Och med en skönhet som man
bara få se en gång. En gång.
:59:39
Tad, om det finns den minsta risk
att du krossar hennes hjärta-
:59:46
-snälla, för hennes skull-
:59:51
-gå då din väg.
:59:54
Jag skulle aldrig krossa.
Rosalees hjärta. Okej?
:59:57
Bra. För om du gör det
så svär jag på att-
:59:59
-jag kommer att slita dig i stycken
med mina bara händer.