1:09:01
Faktiskt, kanske inte allt, men...
1:09:06
Vad sa hon när du kysste henne?
1:09:09
Okej, det är liksom det att
jag aldrig har försökt.
1:09:12
Vad har du försökt då?
1:09:15
Jag har liksom indirekt talat
om hur jag känner för henne.
1:09:22
-Okej, res på dig.
-Vad?
1:09:24
-Lyft röven från barstolen!
-Angelica.
1:09:26
Om du känner en sak och inte
gör allt i din makt för att få det-
1:09:31
-så är det som att ge livet
ett slag i ansiktet.
1:09:34
Jag hatar att säga det,
men jag har inte en chans, okej?
1:09:41
När jag sa till min pappa att jag
aldrig skulle få jobbet i baren, sa han-
1:09:45
-dina chanser ökar när du
skriver en ansökan.
1:09:49
Säkert, men jag tävlar mot-
1:09:54
-Tad Hamilton.
1:09:59
Du är Tad Hamilton.
1:10:03
-Vad
-Fattar du inte?
1:10:05
Alla är Tad Hamilton
för någon, Pete.
1:10:08
Rosalee är Tad Hamilton för dig.
1:10:12
Och du är Tad Hamilton för mig.
1:10:18
Angelica, tack så mycket.
1:10:20
-Sätt igång och uppför dig som det.
-Okej.
1:10:25
Ja, okej.
1:10:29
Du är en riktigt bra bartender.
1:10:44
-Hej.
-Hej.
1:10:46
Kom in.
1:10:53
Jag har något som jag måste
prata med dig om.
1:10:55
-Jag också.
-Verkligen? Börja du.
1:10:57
-Nej, börja du.
-Nej.
1:10:58
-Allvarligt talat, börja du.
-Okej.