:41:02
- Bu benim için büyük birþey, Richard.
- Oh, Tanrým.
:41:04
- Bu benim için bir dönüm noktasý.
- Bugün böyle düþünüyorsun.
:41:07
Ama haftasonuna
kadar onunla yattýðýnda,
:41:10
farklý hissediyor olacaksýn.
:41:13
Ve o zaman ne olacak dersin?
:41:16
- Ben...
- Ne olacaðýný ben söyleyeyim.
:41:19
Onun kalbini kýracaksýn
ve basýn bunu öðrenecek
:41:24
ve bu promosyonun saðladýðý
bütün yarar boþa gidecek.
:41:28
Ve Jimmy lng nefes almaya
devam edecek.
:41:30
Senin gibi insanlarýn Montana'lý
kýzlarla iliþkisi olamaz.
:41:34
- Batý Virginia.
- Herneyse !
:41:35
- Neden olmasýn?
- Siz çok farklýsýnýz.
:41:37
Deðerleriniz farklý.
:41:39
- Örneðin onun deðerleri var.
- Hayýr, bu yürüyebilir.
:41:44
-Yürümez ve bittiðinde
iþin için çok kötü olur.
:41:46
- Ýþten daha önemli
þeyler de var Tanrý aþkýna!
:41:51
-Þu anda kiminle konuþtuðumu bile
bilmiyorum. Alo? Sen Tad misin?
:41:54
- Tad'e ne yaptýn?
- Gitmem gerek tamam mý?
:41:56
-Hayýr,gitmen gerekmiyor. Þu anda
bir tür dönem geçiriyorsun.
:42:01
Ýki iþ arasýnda yaþadýðýn normal
deliliðin aþýrý bir versiyonu gibi.
:42:05
Ve bu seni tutuyor.
LA'e geri dönmen gerek,
:42:09
bir Bushmills ve Percocet al,
kariyerini ilerletmeye çalýþan
:42:11
bir aktrisle çýk ve kendine zarar
veren bu tavrýna bir son ver.
:42:15
- Sonra konuþuruz.
- Hayýr, Tad. Kötü Tad.
:42:18
- Görüþürüz, Richard.
- Yüzüme kapatma.
:42:25
Owww!
:42:28
- Alo?
- Evet Bay. Hamilton. Buradayým efendim.
:42:31
- Personelinizde bir masör
yoktur deðil mi?
:42:34
- Hayýr ama ben çok çabuk öðrenirim,
:42:38
ve ben sanýrým... Alo?