:00:02
-Ýki milyon tondan fazla su
:00:05
her saat barajdan geçiyor.
:00:11
Bu bir savaþ gemisini
kaldýrmaya yetecek kadar su.
:00:15
Ya da Batý Virginia'daki tüm
yangýnlarý söndürecek kadar.
:00:17
- Ciddi misin?
:00:20
-Afedersin.
:00:43
- Alo.
- Merhaba Bay. Futch. Ben Pete.
:00:47
-Selam Pete.
Rosie burada deðil.
:00:48
Tad Hamilton'la çýktý.
:00:51
-Gerçekten mi? Ben...
Tamam, güzel. Onun için iyi.
:00:54
- Çok iyi bir adama benziyor.
:00:57
- Öyle. Çok sevimli, sevimli bir adam.
:01:01
Nereye gitmiþlerdi?
:01:04
- Sinemaya.
- Sinemaya. Tamam.
:01:06
Yedi matinesinin 8.45, 8.50
gibi bitmesi gerekiyor...
:01:12
ya da birisi bana öyle
söylemiþti sanýrým.
:01:18
Öyleyse sanýrým þimdi çýkmýþ
:01:21
ve diðer aktivitelerine gitmiþlerdir.
:01:26
- Sanýrým öyledir, Pete.
Rosie'e aradýðýna dair not býrakýrým.
:01:29
- Evet sadece envanterle
ilgili bir sorum vardý.
:01:32
Küçük bir süt kabý meselesi.
:01:37
Ama yarýn da halledebiliriz.
:01:38
- Tamam, Pete. Hoþçakal.
:01:42
- Tamam.
:01:47
Rosie...
:01:56
- Ehliyet ve ruhsatýnýzý
görebilir miyim lütfen...
:01:59
- Yikes-a-bee.
- Merhaba memur bey.