:01:01
Nereye gitmiþlerdi?
:01:04
- Sinemaya.
- Sinemaya. Tamam.
:01:06
Yedi matinesinin 8.45, 8.50
gibi bitmesi gerekiyor...
:01:12
ya da birisi bana öyle
söylemiþti sanýrým.
:01:18
Öyleyse sanýrým þimdi çýkmýþ
:01:21
ve diðer aktivitelerine gitmiþlerdir.
:01:26
- Sanýrým öyledir, Pete.
Rosie'e aradýðýna dair not býrakýrým.
:01:29
- Evet sadece envanterle
ilgili bir sorum vardý.
:01:32
Küçük bir süt kabý meselesi.
:01:37
Ama yarýn da halledebiliriz.
:01:38
- Tamam, Pete. Hoþçakal.
:01:42
- Tamam.
:01:47
Rosie...
:01:56
- Ehliyet ve ruhsatýnýzý
görebilir miyim lütfen...
:01:59
- Yikes-a-bee.
- Merhaba memur bey.
:02:03
- Rosalee?
- Selam, Tom.
:02:06
-Selam. Vay canýna.
:02:09
- Oh, Tanrým.
- Tamam o zaman.
:02:13
Kasabada olduðunuzu
duymuþtuk Bay Hamilton.
:02:15
- Öyle mi?
- Rosalee'mize çok düþkünsünüz ha?
:02:18
- Evet, evet öyleyim memur bey.
:02:20
- Tom?
- Tamam, tamam, dinleyin.
:02:23
Birinin burada park
ettiðine dair bir telefon aldýk
:02:26
ve biliyorsunuz güneþ battýktan
sonra bu yasadýþý bu yüzden...
:02:30
- Bu saatte telefon mu aldýnýz?
- Evet.
:02:33
-Kimden, bir rakundan mý?
:02:41
- Boþ ver.
:02:43
- Pete'i öldüreceðim, yeniden
dirilteceðim ve tekrar öldüreceðim.
:02:46
-Sakin ol. Sakin ol.
:02:48
- Sen neden kýzgýn deðilsin?
- Çünkü önemli deðil.
:02:53
Tamam mý?
:02:58
Bu gece burada olanlar
doðanýn gücüydü.