:08:02
Baþta biraz çekinebilirsin...
:08:06
-Mmm, þu lezzetli süte bak.
Aferin kýzým, Arleen. Aferin sana.
:08:11
- Tad'in susamasýna sbep oluyorsun.
-Bunu yapmayý nerede öðrendin?
:08:15
-Pete, Gazap Üzümleri'nin yeniden
çektiðimi hatýrlýyor musun?
:08:24
- Tamam, iþin kuralý
baltayý tam kaldýrmaktýr
:08:27
böylece kütüðü hýzlý bir
tek vuruþla ...
:08:33
bölebilirsin.
:08:36
Tamam.
:08:39
Evet. Haydi yapalým þunu.
:08:42
- Sen vücut mu çalýþýyorsun?
:08:45
- Hayýr.
- Evet, ben de çalýþmýyorum.
:08:48
Biliyorum...
Ben de çalýþmýyorum.
:08:50
Tamam. Ýþin temeli
hýzlý bir vuruþ.
:08:57
Tamam. Bazen kötü bir parça
kütüðe denk gelirsin.
:09:02
Ve bazen de gelmezsin.
:09:04
Bu iyi. Acemi þansý.
Þans ilk seferdedir.
:09:11
Ve þans devam eder.
Senin için harika dostum.
:09:14
Filmlerimden "Jackson Adlý
Bir Adam" ý görmüþ müydün?
:09:18
- Eðer çýktýysa Tad,
:09:21
görmüþümdür.
:09:25
-Sanýrým balta kýrýldý.
:09:28
Çýkardýn. Ýyi.
:09:38
-Aðlayacak baþka birini
bul, çünkü ben aðlamam.
:09:42
Bunu yapmam.
:09:49
Bu yüzden melodramlardan
uzak durmaya çalýþýyorum.
:09:54
- Aman Tanrým, sonunda baþardým.
:09:56
Millet bunu gördünüz mü?Rosie.