:11:03
Sen kazandýn tamam mý?
Gayet adil olarak.
:11:07
- Sen kazandýn.
- Teþekkür ederim.
:11:10
Baþlangýçta bir ya da iki
avantajýn vardý ama...
:11:15
-Afedersin burada
bir þeyin ortasýndayýz.
:11:18
- Tamam, sorun deðil.
:11:24
- Rosie'nin mutlu
olmasýný istiyorum.
:11:27
Bu yüzden sana bir kaç
soru sormam gerekiyor.
:11:32
Saçlarýný ne kadar süreyle düz ya da
kývýrcýk kullandýðýný biliyor musun?
:11:35
- Ne?
:11:37
- Ya da neden en sevdiði kolyenin kopçasýnýn
deniz yýldýzý þeklinde olduðunu?
:11:39
-Hayýr.
:11:41
- Altý deðiþik gülümsemesinin olduðunu
bile biliyor musun acaba?
:11:44
- Altý gülümsemesi mi var?
- Evet.
:11:47
- Biri sýradan bir þey
onu güldürdüðünde.
:11:49
Biri sadece kibarlýk
olsun diye güldüðünde.
:11:51
Ama bir de plan yaptýðý
zamanki gülüþü var.
:11:54
Bir diðeri kendisiyle
dalga geçerken ki.
:11:56
Biri kendisini rahatsýz hissettiðinde.
Ve diðeri de...
:12:01
Diðeri de arkadaþlarýndan
bahsederken ki gülüþü.
:12:06
- Bunlarý henüz bilmiyorum, Pete.
- Hayýr bilmiyorsun, Tad.
:12:10
Sana söylüyorum, o tahmin
edebileceðinden çok...
:12:14
bir hazineden daha deðerlidir.
:12:17
O sadece sýradan bir
kasaba kýzý deðildir,
:12:20
yalnýzca temiz hava alman
için yeterli biri deðil.
:12:22
Tad, o kocaman kalbi
olan harika bir insandýr.
:12:25
-Evet.
:12:26
-Ve bir erkeðin yalnýzca bir kez
görebileceði bir güzelliktir. Yalnýzca bir kez.
:12:33
-Dinle, Tad, eðer onun kalbini
kýrma ihtimalin bile varsa,
:12:40
lütfen onun hatýrý için...
:12:44
uzaklaþ dostum.
:12:47
- Asla Rosalee'nin kalbini
kýramam.Tamam mý?
:12:51
-Ýyi. Çünkü kýrarsan,
Tanrý'ya yemin ederim ki,
:12:53
Çýplak ellerimle seni
parçalara ayýrýrým.
:12:56
Ya da buna benzer birþey.