:31:05
- Ýyi misin?
- Mm-hmm.
:31:09
Her nedense
biraz gerginim.
:31:13
Ýçimde biraz gerginlik var.
:31:17
- Ama bu tamamen doðal öyle deðil mi?
- Evet.
:31:20
Yaptýðým þey çok büyük.
:31:23
Kaderimde büyük bir
sýçrama gibi.
:31:25
Ama sana inanýyorum.
:31:29
O yüzden iyiyim.
Harika olacak.
:31:32
- Güzel.
- Gülüþümden anlayamýyor musun?
:31:40
Bu hangisi?
:31:43
- Ne?
- Bu kaç numaralý gülüþüm?
:31:46
Bu...
:31:48
Dur, bu birdi.
:31:54
-Hayýr, birincisi beni gerçekten
güldüren birþey olduðundaydý.
:31:59
- Öyle deðil mi?
- Bir buçuk.
:32:18
Rosie...
:32:22
Senin altý gülüþünü bilmiyordum.
Bunlarý bana Pete söyledi.
:32:26
Kalbini kýrmayacaðýma
dair bana yemin ettirdi,
:32:28
yoksa beni parçalara ayýracakmýþ,
:32:31
çýplak elleriyle ya da
ona benzer birþeyle.
:32:36
Benimle gelmeni saðlamak için
konuþmayý Pete'den çaldým.
:32:39
Yalan söyledim. Üzgünüm.
:32:43
Ve çok üzüleceðini
biliyorum. Ben yalnýzca...
:32:48
- Altý gülüþü Pete mi anlattý sana?
- Evet.
:32:52
-Ve asla kalbimi kýrmayacaðýna
dair sana yemin ettirdi?
:32:56
Yoksa seni çýplak elleri ya da ona benzer
birþeyle parçalara mý ayýracakmýþ?