:32:18
Rosie...
:32:22
Senin altý gülüþünü bilmiyordum.
Bunlarý bana Pete söyledi.
:32:26
Kalbini kýrmayacaðýma
dair bana yemin ettirdi,
:32:28
yoksa beni parçalara ayýracakmýþ,
:32:31
çýplak elleriyle ya da
ona benzer birþeyle.
:32:36
Benimle gelmeni saðlamak için
konuþmayý Pete'den çaldým.
:32:39
Yalan söyledim. Üzgünüm.
:32:43
Ve çok üzüleceðini
biliyorum. Ben yalnýzca...
:32:48
- Altý gülüþü Pete mi anlattý sana?
- Evet.
:32:52
-Ve asla kalbimi kýrmayacaðýna
dair sana yemin ettirdi?
:32:56
Yoksa seni çýplak elleri ya da ona benzer
birþeyle parçalara mý ayýracakmýþ?
:33:01
-Evet.
:33:05
- Bu öyle ...
:33:11
harika ki.
:33:16
-Ne?
:33:19
- Birini tüm hayatýn
boyunca sevip de
:33:22
birþey olup anlamaný saðlayýncaya
kadar fark etmemenin
:33:26
mümkün olabileceðine
inanýr mýsýn?
:33:31
- Bu neredendi?
- Hayýr, bu hiçbir yerden deðil.
:33:36
Sadece sana söylüyorum.
:33:41
-Vay canýna.
:33:53
- Tanrým ne haftaydý.
:33:57
Ýlk defa aþýk oldum,
ilk defa kalbim kýrýldý,