:35:00
Не е сега времето да четеш картата, Джер.
:35:03
Момчета, искам да изляза. Трябва да взема
малко Dramamine...
:35:07
Поемам кърмата. Наведете се,
Наведи се, Джер.
:35:09
Момета, да се изтеглим.
:35:12
Точно това се очакваше.
Справяме се страхотно.
:35:15
Том, заведи ни към плитчините.
:35:18
- Следи течението.
- Дървета! Дървета отляво!
:35:25
Нама проблем.
Типично речно поведение.
:35:28
Скали! Скали! Продължавай да гребеш!
:35:31
Не се забавалявам
както ми обещахте!
:35:33
Просто греби!
:35:40
- Следвайте ме!
- Ужасно!
:35:42
Удряме се, удряме се!
:35:44
- Том?
- Да?
:35:45
- Става голям.
- Няма проблем.
:35:48
Като, Наистина голям.
:35:51
- В "Над главата ми сме"!
- Какво?!
:35:53
- Не ми казвай!
- В "Над главата ми сме"!
:35:55
Моля те не ми казвай!
:35:57
Напред! Не, Назад,
Назад!
:36:01
Хайде...!
:36:12
Дани!
:36:14
Том!
:36:16
Помощ!
:36:21
Джери! Помощ!
:36:26
- Дан! Идвам!
- Виждаш ли ме?
:36:28
- Дан!
- Джери!
:36:30
- Дани!
- Хвърли го! Джер!
:36:33
Хвани въжето!
:36:36
Хванах те!
:36:44
- Дан, хайде, малкия, хванах те.
- Хипотермия!
:36:46
- Ще хвана хипотермия!
- Хайде!
:36:50
Добре ли сте? Чакай малко.
:36:53
- Том! Томи!
- Том!
:36:56
Насам, момчета!