:24:02
Jen jsme poslouchali hudbu.
:24:04
Mìlo by to tak bejt i teï.
Jen poslouchej písnièku.
:24:12
Tahle písnièka fakt není cool.
:24:14
- Mì se líbí. Uklidòuje mì.
- Dane, co s tebou je?
:24:19
Jsem poehnanej dobrým vkusem.
:24:21
Jednou poznáte,
e jsem mìl vdycky pravdu.
:24:23
Nevyskakuj si, 30letej Dr. Motte,
s 46 rokama koly na kontì.
:24:28
Tak promiò,
e mám titul a úspìnou praxi.
:24:31
Tak promiò, já si vydìlávám
12 tácù mìsíènì i bez titulu.
:24:35
Vánì? Jak?
:24:37
Zase pøeváí imigranty
pøes hranici, kojote?
:24:39
Tamti mi usnuli v autì.
:24:41
Myslel jsem, e jsem se ztøískal
a koupil hromadu sombrer.
:24:45
Nevìdìl jsem, e pod nima nìkdo je.
:24:48
Ale vánì?
:24:49
Prodávám Harleye.
:24:51
Nejlepí práce na svìtì.
:24:54
Gratuluju. Pøeju ti to.
:24:56
Oba dva zníte,
:24:58
- e se vám daøí skvìle.
- Tobì ne?
:25:00
Nevím, jestli jsem dìlanej
pro rodinu, enu a dìti.
:25:04
Za enskou, která by se mnou chtìla
kadej veèer spát, bych dal nevímco.
:25:09
V práci jen sedím
v kanclu a øíkám si:
:25:12
"Musí existovat nìco lepího."
Rozumíte mi?
:25:15
- Myslel jsem, e má svou práci rád.
- Rád surfuju.
:25:18
Sedím ve vodì.
:25:21
Èekám na dokonalou vlnu.
:25:26
A tady se mi taky líbí.
Právì teï je to pìkný.
:25:30
Poprvý za dlouhou dobu mì nic
netrápí, nemám ádný povinnosti.
:25:34
iju jen tím, co je.
:25:37
Pøesnì jako Billy.
:25:40
Hele.
:25:42
Na Billyho.
:25:43
- Na naeho mrtvýho kámoe.
- Pojïte.
:25:45
Tome...
:25:48
Dano, jak to vùbec dopadlo
s tebou a ilhavou Katie?
:25:52
Ta pøezdívka se mi vùbec nelíbí.
Katie byla atraktivní.
:25:55
lo o vzájemný neshody.
:25:57
Jo, mezi jejíma oèima.
:25:59
Tý holce nelo jedno,
ale obì oèi ejdrem.