:49:02
Ale jedna vìc se mu povedla,
:49:04
kdy nevychoval naprostýho idiota.
Nejse on, Tommy.
:49:07
Jednak jsi mnohem chytøejí.
:49:10
e jo, Dano?
:49:15
Neøek bych mnohem chytøejí.
:49:19
Tome, má mnohem víc pøedností,
ne si myslí.
:49:23
Tobì se to øekne snadno,
Dano. Jsi doktùrek.
:49:26
Má tuèný konto, obrovitánskej barák,
:49:30
- hustý zrzavý vlasy...
- Ví co?
:49:32
Bejt tebou, tak na mì moc neárlím.
:49:34
Kadej den si vymyslím nìjakou
novou a vzruující fóbii.
:49:37
Zase zvelièuje.
:49:39
Bojím se tmy, Jerry.
:49:40
No a? Spousta lidí se bojí tmy.
:49:43
- Já jich znám hromadu.
- Bojím se malejch prostor.
:49:45
To zase není nic neobvyklýho.
:49:47
- Celofánu.
- Vánì?
:49:49
- Jo.
- Tak v tom u se sám.
:49:51
Ani ho u nemám doma,
:49:54
protoe se bojím,
e se mi nìjak ocitne na hlavì,
:49:57
pøilepí k mý puse a nosu
a já se udusím.
:50:01
- Není to smutný?
- A jak.
:50:07
Klid, u to skoro je.
:50:09
U to bude. Donesete mi
nìkdo? Telefon. Mùj...
:50:13
To je telefon.
:50:16
- Jde to odsud.
- Telefon!
:50:18
Jak se moh dostat a sem?
:50:20
- Není to jedno?
- Naposledy ho...
:50:25
- Bìte, bìte, bìte!
- Ten medvìd tì miluje, Dano!
:50:29
Hlídko Whiskey, tady rota B.
Ozvìte se, hlídko.
:50:32
Jsme na cestì a vyzbrojení
na medvìda. Ozvìte se, ozvìte se...
:50:38
- Proè zastavuje?
- Koukej.
:50:41
Otisky nohou.
:50:45
To jsou jejich.
:50:47
Zvlátní.
:50:50
Stopy, ve kterejch nikdo není.
:50:53
Chci øíct,
:50:55
je to jako by to byli oni,
:50:57
ale nejsou to oni, rozumí mi?
:50:59
Málokdy.