:52:04
Haló! Promiòte, sleèno?
:52:07
- Dámy?
- Jmenuju se Kvìtina!
:52:11
Mì mùete øíkat Motýlek.
:52:13
Jestli jste od døevorubcù,
:52:15
musíte mluvit s naimi právníky.
:52:18
Kdy se posune doleva,
uvidí její podvozek.
:52:20
Coe?
:52:22
Nejsme od døevorubcù.
:52:25
- Mír.
- Mír.
:52:26
- Hej, mír.
- Mír.
:52:28
- Jak se jmenuje?
- Jerry. Jerry Conlaine.
:52:31
A jaké má lesní jméno?
:52:33
Slimák. Jeho lesní jméno je Slimák.
:52:37
- Nemá zaè.
- Díky, Tome, moc díky.
:52:39
Promiò, Slimáku. Nae
stanovitì nemùeme opustit.
:52:43
Chápe to?
:52:44
A mùeme teda vylízt nahoru? Prosím?
:52:48
Pojïte nahoru.
:52:49
A pak jsme vbìhli
do ledovýho jezírka.
:52:53
Schovali jsme se pod vodou
a pouili jsme rákos.
:52:55
Rákos? Vánì?
:52:58
Muselo se vám hroznì tìko dýchat.
:53:01
Byla to pìkná jízda.
:53:02
Nemáte mobil, abychom si zavolali?
:53:04
Promiò, Slimáku.
Mobily kodí prostøedí
:53:07
a lidem, kteøí v nìm ijí.
:53:09
- Jasnì.
- Chudáèci.
:53:11
Musíte si ty pinavé
mokré aty sundat.
:53:13
Vypereme vám je.
:53:15
- Ne, nemusíte.
- Chceme se o vás postarat.
:53:20
Páni!
:53:22
Mùete se postarat o Mohutnýho Duba.
:53:25
- Nehýbej se.
- Ne. To je...
:53:28
Uklidni se, Kondore.
:53:30
Ne, vánì jsem v poøádku. Vlastnì
nemám rád, kdy se mì nìkdo dotýká.
:53:34
Jsem doktor, take
to vìtinou obstarávám já.
:53:37
Prej umím skvìlý masáe lýtek.
:53:41
Jestli si sundá ty punèochy,
mùu tì namasírovat.
:53:44
- Punèochy?
- Pletený návleky?
:53:47
Vechno nechávám pøirozené.
:53:51
Nadpøirozené.
:53:53
- ijete tady celej rok?
- Jsme tu u 287 krásných dní.
:53:59
Kde berete zásoby?