1:27:01
To je ale feák. Dele!
1:27:03
ádný jména. Chlupatý.
1:27:06
Jsem rád, e jsem vás jetì
stihnul. Nìco pro vás mám.
1:27:10
Co je to?
1:27:11
- Padák D.B. Urèitì?
- Jasnì.
1:27:15
Uvnitø jsem sroloval i nìco pro tebe.
1:27:17
- Díky.
- Tak kam vyráí?
1:27:19
Podívám se po svìtì.
Moná vyrazím a do Washingtonu.
1:27:23
Páni. O jeden stát dál.
1:27:25
Do tý doby jen povídám báchorky.
1:27:33
Nezapomeòte, mìjte svý pøátele
u sebe, a jdete kamkoliv.
1:27:37
Blízko u srdce.
1:27:39
Nebo na zádech.
V batohu mám kosti D.B.
1:27:43
Chci mu vystrojit poøádnej pohøeb.
1:27:46
Èekáním na ivot jsem strávil 30 let.
1:27:53
- Co to sakra?
- Páni.
1:27:56
Proboha.
1:27:58
D.B. Nespálil vechno.
1:28:00
Nemoh. Tohle byl Delùv podíl.
1:28:02
Musí tady bejt tak 100 tácù.
1:28:04
Rozdìlíme je na tøi díly.
1:28:07
Tøetina, tøetina, tøetina?
1:28:09
Víte co?
1:28:12
Ne, díky.
1:28:15
- Jsem spokojenej.
- Já ne.
1:28:17
Rozdìlte si je.
1:28:19
Chce se rozdìlit? Pùl na pùl?
1:28:22
Vlastnì nemùu.
1:28:24
Protoe jsem se s tebou prohrál sázku
1:28:27
o 100 tácù, e nechytí
lososa baterkou.
1:28:30
Navíc musí zaplatit úèty, Tome.
Zaène novej ivot.
1:28:34
Nevím, co øíct.
1:28:36
e jsme si kvit.
1:28:38
Ne, vlastnì si nejsme kvit.
1:28:43
Vzpomínám si, e do tý
sázky patøilo i levý varle,
1:28:46
a to hodlám dostat. Tak jdeme na to.
1:28:49
- Hej, Tome. Hej.
- Ale ne.
1:28:51
Nechci to brát skrz krk.
1:28:53
- Pùjdu skrz krk.
- Øíkals, e si ho mùu nechat.
1:28:55
- Neøíkal.
- Tome, øíkals to.
1:28:57
Jerry! Stráníku!