:14:00
Lad os tage på Billys rejse.
:14:02
- Kom nu, gutter, hvad siger I?
- Jeg siger, "Ja, sku."
:14:06
- Ja, sku! Ikke?
- Vi finder en kano.
:14:08
- Ikke?
- Nej.
:14:09
Nej.
:14:10
Nej, jeg er...
:14:11
- Nej.
- Vi skal alle af sted.
:14:13
- Hør, vi skal have meget reb.
- Et reb er godt.
:14:15
Okay, jeg ved I ikke helt
forstår dette begreb,
:14:19
men jeg har patienter og...
:14:21
Jeg er læge nu.
:14:23
Jeg er Dr. Mott nu!
:14:27
Jeg har et ansvar!
:14:31
Dit ansvar er at tage
på skattejagt med os.
:14:37
Vi er 30.
:14:39
Det er måske sidste gang vi har
chancen for at gøre noget
:14:41
utroligt dumt sammen.
:14:44
Jeg er enig.
:14:47
For Billy, Dano.
:14:51
- Det er ikke fair.
- Jeg synes det er fair.
:14:53
Okay.
:14:55
Tid til at genopfriske
vores ed, drenge.
:14:57
- Hey, væk med den. Tom...
- Jeg elsker måden du arbejder på.
:14:59
Du ved hvem jeg snakker til.
:15:01
Jeg skal overhovedet ikke med.
Ikke en chance!
:15:04
Nej! Gutter, nej! Hey.
:15:06
Slip mig!
:15:07
Hey! Nej, nej.
:15:08
Nej!
:15:12
Jeg hader jer.
:15:13
Årh, vi hader også dig,
Dr. Quinn, medicin kvinde.
:15:15
Hey! Jeg aftalte at komme med.
Du sagde jeg måtte køre.
:15:17
Vi kører efter mine regler.
Ikke kysse mig.
:15:19
Utroligt at Billy holdte
"the Duke" køreklar i alle de år.
:15:22
318 V8, mand.
De er skudsikre.
:15:24
Hvad med lidt klassisk Fort Cooper.
:15:28
Det er Rocking Billy Newwood.
Sammen med fælles DJs
:15:30
- Jazzy Jerry.
- Ja!
:15:32
- Gonzo Tommy.
- Ja!
:15:35
- And Disco Dan.
- Brænd, skatter, brænd!
:15:37
Og vi har en speciel sang
fra Dans mor, der hedder:
:15:40
"Jeg Har Haft Sex Med Tom."
:15:43
Det havde jeg osse.
:15:52
Kender du teksten?