:25:00
Jeg ved bare ikke om jeg er skabt
til den der familie-kone-børn ting.
:25:04
Jeg ville dræbe for at have en kvinde
der ville dyrke sex hver aften.
:25:09
På arbejde, sidder jeg bare
på mit kontor og tænker,
:25:12
"Der må være noget bedre derude."
Hvis I ved hvad jeg mener?
:25:15
- Jeg troede du kunne lide dit arbejde.
- Jeg kan lide at surfe.
:25:18
Være i vandet.
:25:21
Vente på den perfekte bølge.
:25:26
Jeg kan også lide at være herude.
Jeg kan godt lide det her, lige nu.
:25:30
For første gang i månedsvis,
ingen bekymringer, intet ansvar.
:25:34
Bare leve i nuet.
:25:37
Ligesom Billy gjorde.
:25:40
Hey.
:25:41
Skål for Billy.
:25:43
- For vores døde ven.
- Få dem op.
:25:44
Tom...
:25:48
Dano, hvad sket der egentlig
imellem dig og skeløjede Katie?
:25:51
Jeg bryder mig ikke om øgenavnene.
Katie var meget attraktiv.
:25:55
Det var en fælles separation.
:25:57
Ja, imellem hendes øjne.
:25:59
Den pige havde ikke et,
men to flakkende øjne.
:26:02
Det var som hendes øjne prøvede
at flygte fra hendes hoved.
:26:04
Jeg er ked af hun ikke levede
op til din høje standard, Tom.
:26:07
Ingen tatoveringer under taljen,
aldrig arbejdet for et cirkus.
:26:10
Nævn en kæreste jeg har haft
som arbejdede for et cirkus.
:26:12
Jo Jo, hende som var
piercet "nedenunder".
:26:15
Åh, Jo Jo.
Det var én.
:26:17
Hvordan ved du hvad hun gjorde
ved hendes "nedenunder"?
:26:19
Hun havde en hjemmeside:
:26:20
- JoJosDownstairs.com.
- Den var god.
:26:23
Hey, Dano, lad os se hvad
du medbragte til middag.
:26:25
- Hvad er det, astronaut mad?
- Nej. Det er en vitamin gel pakke.
:26:28
Den smager som vandmelon. Den er
meget mættende og god til camping.
:26:31
Jeg er ikke astronaut.
Jeg er amerikaner.
:26:34
Og der er frisk laks
i den flod lige til at tage.
:26:37
Hvad?
:26:39
Jeg spiser laks i aften.
:26:41
Fedt nok, men vi har
ikke noget fiskegrej.
:26:43
Har vi ikke brug for.
:26:46
- Vi lyser dem.
- Det dør de sikkert af.
:26:49
Lyser fiskene,
et gammelt Cherokee trick.
:26:52
Jeg havde glemt at Cherokee har
brugt lommelygten i tusinder af år.
:26:56
Nej, banede de ikke
vej for D batteriet.
:26:58
Okay, fjolser.