Without a Paddle
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Vi kan ikke løbe fra dem.
Vi er nød til at gemme os.

:44:03
- Hurtigt, gem dig.
- Hvordan? Hvordan?

:44:06
Lad os nakke dem!
:44:10
Mand, hele vores høst brænder!
De røvhuller er så døde!

:44:15
Og de kroppe der sidder
fast i dem er også døde!

:44:17
Døde! D-Ø-D-E! Døde!
:44:19
- Røvhuller! R-Ø-V-H-U...
- Hold op med at stave!

:44:22
- I skal dø nu!
- Vi skal nok få jer!

:44:25
- I kan kun løbe så langt!
- Og I kan aldrig gemme jer!

:44:43
- Oksefrøer.
- Dem hader jeg. De er væmmelige.

:44:49
Spild ikke ammunitionen.
:44:51
Kom så, de må være
gået mod floden.

:45:02
- Den kravlede ned i min mave.
- Af sted.

:45:05
Jeg tror den lagde æg i min mave.
:45:15
Tror du de stadig er efter os?
:45:17
Jeg stopper ikke for at finde
ud af det. Bare fortsæt.

:45:21
Det hele er ikke brændt.
Jeg tror vi klarer den.

:45:24
- Tror du?
- Ja.

:45:25
- Tror du?
- Ja.

:45:28
Fandens også. Det hele er brændt.
Jeg vidste det. Det hele er brændt.

:45:33
- De brændte det.
- Ja. Det hele er brændt.

:45:36
Hele den fordømte mark er brændt.
Men vi har et større problem, Elwood.

:45:39
Der er tre vaskeægte
yuppies derude,

:45:42
faret vild et sted,
og vi skal finde dem.

:45:45
Vi skal fange dem
og så skal vi dræbe dem.

:45:49
Vi kan vist godt tage den med ro. Ikke
hørt hunde eller skud i lang tid nu.

:45:52
Ikke det? Tager du den med ro,
får du en stang dynamit i røven.

:45:55
Fald ned, Daniel,
vi skal nok klare den.

:45:58
Nej vi gør ej, Jerry.

prev.
next.