:08:02
Allí estaré.
:08:17
¡Dano!
:08:18
- Hola.
- Hola, Jer.
:08:22
Cielos, viejo.
:08:26
- Dios mío, ¿es el Everest?
- Billy no le tenía miedo a nada.
:08:31
Podía hacer de todo.
:08:32
- ¿Sabías que corrió con los toros?
- Me envió una postal de España.
:08:36
- Hizo grandes cosas.
- Es cierto.
:08:38
¡Ay! Aún te amo.
:08:41
¿Por qué me dejaste? Cielos, Billy.
:08:45
Está muerto y tiene más opciones
de acostarse con alguien que yo.
:08:51
..."me guiará
por sendas de justicia...
:08:55
...por amor a su nombre...
:08:57
...aunque ande
en el valle de sombra"...
:09:00
Tom ya llegó.
:09:01
..."ande en el valle de sombra
de la muerte. No temeré"...
:09:13
¿Este es el funeral de Billy?
:09:16
¿Es el cadáver de Billy Newman?
:09:20
Jer, ¿eres tú?
:09:24
¿Estás con Dan?
:09:26
¿Dónde se estacionaron?
:09:28
¡Tom!
:09:30
Lo siento.
:09:33
Había mucho tráfico y...
:09:35
...la I-5 era un estacionamiento.
- Por favor, continúe.
:09:38
- "La tierra fue conmovida y...
- Lo siento, Padre.
:09:42
Me equivoqué en la salida.
:09:44
...porque Él se indignó.
:09:46
E inclinó los cielos...
:09:48
...y descendió.
Y había tinieblas"...
:09:54
¿Viste cuántas chicas
había en el funeral?
:09:56
¡Ni que lo digas! Era como
una disco con el ataúd en el medio.