:26:02
Era como si sus ojos quisieran
escaparse de su cara.
:26:05
Tom, lamento que no esté
a la altura de tus mujeres.
:26:07
Sin tatuajes, jamás
trabajó en un carnaval...
:26:10
¿Cuál de mis novias
trabajó en un carnaval?
:26:13
Jo Jo. La que tenía
un arito allí abajo.
:26:15
Jo Jo, ah, esa.
:26:17
¿Cómo sabes lo que tenía
allí abajo?
:26:19
Tenía un sitio web:
jojoalliabajo. com.
:26:22
- Buen sitio.
- Eso lo explica.
:26:24
Dano, muéstranos lo que tenemos
para cenar. ¿Comida de astronauta?
:26:27
No, son vitaminas. Sabe a sandía.
:26:29
Alimenta y es ideal
para campamentos.
:26:31
- Gotea.
- No soy astronauta.
:26:33
Soy estadounidense. Y tenemos
salmón fresco en ese río.
:26:37
- ¿Qué?
- Comeré salmón esta noche.
:26:41
Gran idea, lástima
que no trajimos la caña.
:26:43
No la necesitamos.
:26:46
- Los iluminaremos.
- Eso los matará.
:26:49
Ilumínalos.
Es un viejo truco cherokee.
:26:52
Me olvidé que los cherokee usaron
la linterna por miles de años.
:26:56
¿No fueron los pioneros
de las pilas?
:26:59
Bien, veamos quién come salmón
y quién come cuervo esta noche.
:27:03
¿También puedes atrapar cuervos?
:27:05
Ríanse, astronautas.
Les gustan los números ocho.
:27:09
Apuesto $100.000
y mi nuez izquierda...
:27:11
...a que lo único que atrapas
es un resfriado.
:27:14
¡Atrápalo!
:27:17
¿Qué haces?
:27:19
- Genial.
- ¿Puedes hacerlo de nuevo?
:27:22
Me debes $100.000
y tu nuez izquierda.
:27:24
¿Lo atraparás cuando lo lance?
:27:26
- ¡Sí!
- ¡Vamos!
:27:28
Tendré que usar otro dibujo.
Ya se acostumbraron al ocho.
:27:34
Será difícil, pero me concentraré.
:27:37
¿Qué diablos haces?
:27:39
Yo lo lanzo, tú lo agarras.
¡Esa es tu parte del trato!
:27:44
¿Qué?
:27:48
- ¿Qué haces?
- Me quito los zapatos.
:27:50
- ¿Por qué?
- Corro más rápido sin ellos.
:27:53
No puedes vencer a ese oso.
:27:55
No tengo que ganarle al oso.
Tengo que ganarte a ti.
:27:58
Quédense quietos.