Without a Paddle
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
-Nisam ja za to - žena, djeca, obitelj...
:25:04
Volio bih imati ženu kod kuæe
koja bi vodila ljubav sa mnom svaku veèer.

:25:09
Radim, sjedim u kancelariji i mislim...
:25:12
Sigurno postoji nešto bolje
vani. Znaš na što mislim?

:25:15
-Mislio sam da voliš svoj posao.
Volim surfati.

:25:18
Sjedim u vodi.
:25:21
Èekam taj savršeni val.
:25:26
A volim i to što sam ovdje,
ovo mi se baš sviða.

:25:30
Prvi put poslije više
mjeseci, bez briga...

:25:34
Bez odgovornosti.
:25:37
Isto kao Billy.
Samo živim pod mjesecom.

:25:40
Hej.
:25:42
U Billyjevu èast.
:25:43
Za našeg mrtvog prijatelja.
:25:45
Tom...
:25:48
Hej, Dan, što se dogodilo s tobom
i æoravom Katie?

:25:52
Ne volim što joj se rugate,
bila je vrlo atraktivna.

:25:55
Zajedno smo se odluèili
rastati.

:25:57
Da, izmeðu njenih oèiju.
:25:59
Da djevojka je imala dva
lijena oka.

:26:02
Bilo je kao da joj oèi hoæe
pobjeæi iz glave.

:26:05
Žao mi je što nije odgovarala tvom
standardu žene.

:26:07
Bez tetovaža ispod struka,
nije radila kao striptizeta...

:26:10
-Nijedna djevojka mi nije radila
kao striptizeta.

:26:12
Jo Jo, ona koja je bušila...
ono dolje.

:26:15
O, Jo Jo, to je samo jedna.
:26:17
Kako ti znaš što je
radila dolje?

:26:19
Imala je web stranicu,
:26:20
JoJoineprepone.com
Taj je bio dobar.

:26:24
Hej, Dan, što si spakirao
za veèeru?

:26:26
Što je ovo, hrana za astronaute?
Ne, to je vitaminska tekuæina,

:26:29
ukusna je i èuva tekuæinu. -I curi.
:26:32
Nisam ja astronaut.
Ja sam Amerikanac.

:26:34
Ima svježeg lososa u rijeci
za uzimanje.

:26:37
Što?
:26:39
Jedem lososa veèeras.
:26:41
Nismo ponijeli opremu
za pecanje.

:26:43
Ne treba nam.
:26:46
Obasjat æemo ih.
To bi ubilo ribu...

:26:49
Osvjetljivanje ribe.
:26:52
Da, ljudi koriste baterijske
svjetiljke tisuæama godina.

:26:56
Koriste šišarke kao
baterije.

:26:59
Dobro, budale,

prev.
next.