Without a Paddle
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
I preparirati
životinju njima!

1:06:07
Bit æe to ružna
preparirana životinja.

1:06:09
Tako je.
Idemo.

1:06:27
Što je to?
1:06:30
Cimet.
1:06:34
Što to radiš, skupljaš bilje
za herbarij?

1:06:37
Sve granèice su slomljene,
bili su ovdje!

1:06:41
Istina.
1:06:44
Lijepa gajba.
Hajde, sada!

1:06:47
Sam si to sagradio?
-Otvori vrata.

1:06:51
OK, idem.
-Tako je.

1:06:54
Ovdje je toplo.
1:07:08
Mislim da æe nas skuhati.
1:07:15
Gdje ste krenuli?
1:07:27
Ako æeš nas ubiti, požuri
malo.

1:07:29
Muka mi je od èekanja smrti!
1:07:32
OK.
1:07:34
Da li to bilo nesmotreno?
-Je.

1:07:36
Da sam vas htio ubiti,
ubio bih vas vani.

1:07:39
Hvala. -Slažem se.
1:07:41
-Vi ste velikodušan èovjek.
1:07:44
Imat æemo sretan završetak.
1:07:46
D.B.
1:07:49
Kako si me nazvao?
D.B., mape!

1:07:53
Ti si D.B. Cooper!
Vi ste D.B. Cooper.

1:07:55
Nisam ja D.B. Cooper.
1:07:59
To je povijest.

prev.
next.