Without a Paddle
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:46:04
De hele plantage staat in de fik.
Ze gaan eraan.

:46:06
En hun lichamen ook.
:46:10
Dood, D-O-O-D, Dood!
:46:13
Klootzakken! K-L-O-O-T...
- Stop daarmee.

:46:15
Kom op, je gaat eraan.
- We pakken je wel!

:46:19
Je kan niet verder!
- En je kan niet verstoppen!

:46:39
Kikkers.
- Ik haat kikkers, ze zijn vies.

:46:44
Verspil geen kogels.
:46:46
Kom op, ze zijn
vast verderop.

:46:58
Het kroop in mijn maag.
- Kom op.

:47:00
Het heeft eitjes gelegd
in mijn maag.

:47:11
Denk je dat ze ons nog volgen?
:47:13
Ik wil het niet weten.
Loop gewoon door.

:47:16
Niet alles is verbrand.
Het komt wel goed.

:47:20
Denk je?
- Ja.

:47:23
Denk je?
- Ja.

:47:24
Verdomme, alles is verbrand.
Dennis, alles is verbrand.

:47:27
Ze hebben het verbrand.
- Ja, het is verbrand.

:47:32
Alles is verdomme verbrand.
Maar we hebben een groter probleem, Elwood.

:47:35
Er lopen daar drie snotneuzen rond,
:47:39
die zijn verdwaald,
en we moetten ze vinden.

:47:42
We moetten ze vangen
en vermoorden.

:47:46
We kunnen wel rustig doen, ik heb al uren
geen honden of schoten gehoord.

:47:48
Ja? jij rustig,
ga maar wat sneller.

:47:52
Rustig, Daniel,
het komt wel goed.

:47:55
Niet, Jerry.
:47:58
We kunnen hier echt sterven.

vorige.
volgende.