:47:00
Het heeft eitjes gelegd
in mijn maag.
:47:11
Denk je dat ze ons nog volgen?
:47:13
Ik wil het niet weten.
Loop gewoon door.
:47:16
Niet alles is verbrand.
Het komt wel goed.
:47:20
Denk je?
- Ja.
:47:23
Denk je?
- Ja.
:47:24
Verdomme, alles is verbrand.
Dennis, alles is verbrand.
:47:27
Ze hebben het verbrand.
- Ja, het is verbrand.
:47:32
Alles is verdomme verbrand.
Maar we hebben een groter probleem, Elwood.
:47:35
Er lopen daar drie snotneuzen rond,
:47:39
die zijn verdwaald,
en we moetten ze vinden.
:47:42
We moetten ze vangen
en vermoorden.
:47:46
We kunnen wel rustig doen, ik heb al uren
geen honden of schoten gehoord.
:47:48
Ja? jij rustig,
ga maar wat sneller.
:47:52
Rustig, Daniel,
het komt wel goed.
:47:55
Niet, Jerry.
:47:58
We kunnen hier echt sterven.
:48:00
Man, dat ik naar
jullie luister.
:48:02
"We nemen Billy's route."
:48:04
"Op zoek naar D.B. 's schat.
:48:06
Ik haal een kano, en wat touw."
:48:09
Gaat het goed met hem?
- "Het komt wel goed. "
:48:11
"We vinden D.B. 's schat".
- Heeft hij een paniek aanval?
:48:14
Weet ik niet.
- Fantastisch.
:48:17
Grapjes maken, dat is echt een goed idee.
:48:18
Is dit nu gewoon
afwachten, Jerry?
:48:20
Is dit het leven wat je wilt?
:48:23
Is dit het avontuur waar
je van droomde?
:48:27
Wat moet ik dan doen, Dr. Dan?
:48:29
Bang zijn.
- Ik ben bang.
:48:32
Nou, gedraag je dan ook zo.
Het is echt verwarrend als mensen
:48:35
zich anders gedragen
dan dat ze zich voelen!
:48:38
Logisch dat Denise weg
is gegaan bij je.
:48:40
Wat zeg je?
- Blijf van me af.
:48:42
Doe je handen naar beneden.
- Rustig.
:48:45
Mr. Joe-Tattoo, Mr. Motor-Man,
Mr. Super-Cool, Mr. Schot-Wond...
:48:49
Oh, jezus... Tom, je bent geraakt.
- Oh, cool.
:48:55
Ben je geraakt?
- Ja, kom.
:48:57
Gaat het?
- Je kan er een rol munten in kwijt raken,