:57:00
We dansden de hele nacht
naakt in de storm.
:57:04
En toen hielden we elkaar vast,
drijfnat, tot de ochtend.
:57:06
Regen is als drugs.
Je krijgt er zin van om...
:57:13
Wat, waar krijg je zin in?
:57:19
Kunnen we alsjeblieft de radio gebruiken?
:57:21
Natuurlijk, Naaktslak.
:57:23
Apenvoeten.
:57:26
Ja, het is als een tweede paar handen.
:57:28
Hallo, is daar iemand?
Mijn naam is Jerry Conlaine,
:57:31
en ik ben samen met twee vrienden
verdwaald in de bossen.
:57:35
Je moet "over" zeggen.
- Over.
:57:38
Begrepen, jongen.
Dit is Breaker Station 22.
:57:41
Waar bevinden jullie je?
- Zie je, Hij zij, "over."
:57:45
We zitten 3 kilometer ten
oosten van Harold's Bluff
:57:49
in een gigantisch woud
met de naam Earth Child, Over.
:57:52
In een boom, we vinden jullie wel.
:58:00
Peace. Over.
:58:02
Blijf rustig zitten.
We komen jullie halen.
:58:04
Over en uit.
:58:09
Dus we hadden geen voedsel meer in Borneo,
dus moesten we
:58:11
een netje opeten.
Met een beetje zout erop, en het smaakte goed.
:58:14
Het smaakte echt goed.
:58:17
Ik doe 't wel.
:58:18
Dank je.
:58:22
Er zijn nog veel meer larves hier, Condor.
:58:24
Nee, ik hoef niet meer.
Die boomschors zit me dwars.
:58:26
Ik moet naar het toilet.
:58:29
Waar doen jullie het?
:58:32
Bovenin de boom.
:58:35
Het geeft een kick.
:58:39
Stop het in een zakje als je klaar bent.
:58:43
Als je het erin stopt, moet het er ook uit.
Toch?
:58:45
Oke.
:58:49
Heb je ook papier?
:58:51
Fantastisch, weet je,
:58:54
Ik hou het wel even op
totdat we worden opgehaald.
:58:56
Daar is iemand, daar is iemand.