:58:00
Peace. Over.
:58:02
Blijf rustig zitten.
We komen jullie halen.
:58:04
Over en uit.
:58:09
Dus we hadden geen voedsel meer in Borneo,
dus moesten we
:58:11
een netje opeten.
Met een beetje zout erop, en het smaakte goed.
:58:14
Het smaakte echt goed.
:58:17
Ik doe 't wel.
:58:18
Dank je.
:58:22
Er zijn nog veel meer larves hier, Condor.
:58:24
Nee, ik hoef niet meer.
Die boomschors zit me dwars.
:58:26
Ik moet naar het toilet.
:58:29
Waar doen jullie het?
:58:32
Bovenin de boom.
:58:35
Het geeft een kick.
:58:39
Stop het in een zakje als je klaar bent.
:58:43
Als je het erin stopt, moet het er ook uit.
Toch?
:58:45
Oke.
:58:49
Heb je ook papier?
:58:51
Fantastisch, weet je,
:58:54
Ik hou het wel even op
totdat we worden opgehaald.
:58:56
Daar is iemand, daar is iemand.
:59:01
Goede middag, meiden.
- Mooie boom.
:59:02
Dit is het einde, jongens..
Kom maar naar beneden.
:59:05
Ze gaan Earth child vermoorden.
- Nee!
:59:07
Niet, ze zitten achter ons aan.
:59:09
We gaan naar beneden en dan
rennen we weg, oke?
:59:13
Nee!
- Nee!
:59:18
Doe het, Elwood.
:59:19
We sterven hier
in deze stomme boom.
:59:22
Weet je, Condor, zelfs als je lichaam dood is.
:59:25
je ziel leeft voort.
- Alles gebeurt om een reden.
:59:28
Luister, karma gelovigen.
Niemand gaat hier dood.
:59:32
Hier is m'n plan.
:59:34
Stuur ze naar beneden,
mooie kleine vogeltjes.
:59:36
Ik ga naar beneden.
En dan bind ik het touw vast.
:59:38
En dan leid ik ze af.
Jullie komen achter mij aan, oke?
:59:41
Oke.
- Stop.
:59:45
Zaag het om, Elwood.
:59:46
Goed plan, Jerry, één kleine verandering.
:59:49
Tijd om uit te zoeken of ik de
familie vloek bezit of niet.
:59:52
Voor mij, Jer, voor mij?
:59:56
Ja, ga, ga, ga.
:59:58
Laat ze wat zien, Tommy.