:57:01
Tudo acontece por uma razão!
:57:03
Escutem bem vocês
:57:05
Ninguém vai morrer aqui,
o plano é o seguinte...
:57:10
Vou descer em rappel
:57:11
E vou assegurar esta corda
:57:13
E vou distrai-los...vocês
sigam atrás de mim, ok?
:57:17
Pára com isso!
:57:20
Grande plano Jerry!
:57:22
Com uma pequena mudança...
:57:23
Chegou a altura de saber
se tenho a maldição ou não!
:57:24
Por mim Jerry? por mim?
:57:28
Sim...vai,dá-lhe!
:57:30
Dá-lhes o Inferno Tommy!
:57:33
O Inferno está aberto para negócios
:57:35
- E eu vou retalhar-lhes uns preços!
- Pára!
:57:41
Temos de lhe dár cobertura
:57:42
Tenho uma ideia
:57:48
Vamos deitar isto abaixo
:57:50
Acabaram-se os problemas para vocês
:57:52
Vejam o que tenho aqui,
é mais pesado do que parece
:58:09
Dano vamos
:58:11
Afastem-se da minha árvore!
:58:14
Putas!
:58:20
- Não consigo Jerry...não sou eu!
- Entrou-me para dentro do cano!
:58:21
És um espirito maravilhoso
:58:23
Voa livremente...
:58:24
E saberás que o amor seguirá
atrás de ti...
:58:29
Obrigado
:58:31
Gentil
:58:33
Louca cabeluda loura dos meus sonhos!
:58:37
É gira!
:58:41
Dispara!
:58:44
- Dispara de novo
- Já chega!
:58:48
Não quero fazer isto Jerry!
:58:49
Lembras-te quando saltávamos daquela
ponte de comboios em miúdos, no lago?
:58:51
Isso era...
:58:52
Mais alto do que isto
:58:55
Eu nunca saltei,vocês me empurraram
quando não estava olhando
:58:57
Ah pois...