Without a Paddle
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:00
Uma terrível tragédia
1:24:01
Caso encerrado!
1:24:03
Vamos disparar! quero disparar
contra o pequenolas ruivo

1:24:05
Ouçam...
1:24:07
Estou farto de conversa
1:24:10
Acabemos com isto, pelo precepício
abaixo vocês vão

1:24:12
Apontem rapazes
1:24:13
Esperem!
1:24:14
Cala-te!
1:24:15
Esperem, esperem um pouco!
1:24:17
Quero disparar agora
1:24:19
Esperem...
Vamos ouvir isto

1:24:21
Ouçam
1:24:25
Vocês e eu...
Somos pano da mesma camisa

1:24:28
Somos o mesmo, entendem?
1:24:32
Pois, sou bom com números,
tomo banho e tenho um bom plano...

1:24:36
...dental que me permite manter
bons dentes, ao contrário de vocês

1:24:41
Ai sim?
1:24:42
E aprendi uma coisa...
1:24:45
Ao ser perseguido aqui pelo
Cara-de-Cú e pelo Vergonha-de-picha

1:24:47
Que foi...
1:24:50
Que tenho os 2 melhores amigos
que poderia desejar...

1:24:53
Tenho o amor de uma boa mulher
1:24:55
Tenho uma vida mesmo boa...
mesmo espectacular!

1:25:00
E decidi que vale mesmo
a pena viver a minha vida

1:25:03
E vocês deviam decidir se
não deveriam merecer também

1:25:05
Porque se merecerem
1:25:07
Deviam baixar as armas
1:25:09
E se nós não quisermos?
1:25:13
Bye-bye rapazes!
1:25:15
É hora de show
1:25:19
Aquela é a minha granada...
1:25:22
Ia rebentar a granada e voçês
em vez de fugirem, ficaram!

1:25:33
- Corram!
- Vão explodir!

1:25:47
Acabou-se! agora...estão mortos!
1:25:50
Quando isto acabar alguém vai
pagar as 1ªs rodadas...

1:25:51
- Eu não!
- Eu também não!

1:25:53
- Vamos acabar com isto!
- Há cerveja no céu?

1:25:56
Estava antes a pensar
no bar da cidade...


anterior.
seguinte.