Without a Paddle
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:42:00
Na moj znak. Pripravljena?
:42:08
Gremo, gremo, tukaj zadaj.
Gremo.

:42:14
Živjo, fanta.
:42:16
Poslušajta. Noèemo težav.
:42:18
Samo izgubili smo se na reki,
vesta?

:42:21
Hej, a lahko uporabimo
vajin telefon?

:42:23
Ja, seveda.
:42:24
In... Koga briga, vesta?
:42:33
- Gremo tu skozi.
- Kje? Tukaj ni vrat.

:42:41
- Lynyrd, Skynyrd. Ulovita jih.
- Pridi, Dano.

:42:45
- Dobro opravljeno.
- Hvala.

:42:47
- Gremo.
- Pridi, Dano.

:42:50
Pridi!
:42:52
Gremo, gremo, gremo!
:43:00
Kaj si naredil?
:43:03
Zakaj so svetlobne rakete tukaj?
:43:06
Vsemogoèna mati trave.
:43:09
Pridi! Vidim jih! Imam jih!
:43:11
- Hej, fantje, pridite nazaj.
- Niè vam ne bova naredila!

:43:14
- Samo govorila bi rada z vami.
- Tamle so. Toèno tamle.

:43:18
Prekleto, ti pojdi levo.
Jaz pa jim bom presekal pot.

:43:22
- Gremo, gremo, gremo!
- Streljata na nas!

:43:25
Mislim da jih imam, Dennis!
:43:28
Streljata na nas! Bežimo!
:43:31
Pridi, Dennis, dobil jih bom!
:43:42
Prokleto! Niè ne
vidim skozi ta dim!

:43:44
- Mrtvi smo. Mrtvi smo.
- Mrtvi smo.

:43:49
- Mrtvi smo!
- Ubila nas... Ubila nas...

:43:57
Umrli bomo...

predogled.
naslednjo.