Without a Paddle
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:55:03
Pridite.
:55:05
Potem smo padli naravnost
v nekakšen mrzel ribnik.

:55:08
Morali smo se skriti pod vodo,
zato smo uporabili trstje.

:55:11
Trsje? Kot vrbovo trsje?
Res?

:55:14
Bog, moralo je biti
težko dihati.

:55:17
Ja, bil je kar zanimiv izlet.
:55:18
Imata mogoèe mobilni telefon,
katerega bi lahko uporabili?

:55:20
Žel mi je, Polž. Mobilni telefoni
so slabi za okolje

:55:23
in za ljudi,
ki živijo v tem okolju.

:55:25
- Prav.
- Ubogi fantje.

:55:27
Morate sleèi ta mokra
in umazana oblaèila.

:55:29
Naj jih vam upereva.
:55:31
- Ne, ne. Jaz sem v redu.
- Naj vas negujeva.

:55:37
O, fant!
:55:38
Mogoèni Hrast bi se
strinjal z negovanjem.

:55:41
- Ostani tukaj.
- Ne. Saj--

:55:44
Samo sprosti se, Kondor.
:55:47
Ne, v redu je, res. Jaz nisem
navajen, da se me dotikajo.

:55:51
Jaz sem doktor, zato se
ponavadi jaz dotikam drugih.

:55:54
Ja. Rekli so mi, da znam
zelo dobro zmasirati meèa.

:55:58
Èe boš slekla najlonke,
te lahko zmasiram.

:56:01
- Najlonke?
- Nogavice?

:56:05
Jaz sem èisto naravna.
:56:09
Supernaravna.
:56:10
- Ali živita tukaj celo leto?
- Tukaj sva že 287 prelepih dni.

:56:17
Kako pa dobita zaloge?
:56:19
Ko potrebujeva zaloge po radiu
poklièeva Dobavno Mrežo Otrok Zemlje.

:56:23
Radiu?
:56:25
Vidve-- Vidve imata radio?
:56:27
Ja. Uporabljali ga nisva
že od zadnje nevihte.

:56:31
Se spomniš, Roža?
:56:32
O, moj Bog. Tista nevihta
je bila tako duhovna.

:56:37
Veje Otroka Zemlje so se zibale,
naprej in nazaj,

:56:42
kot, da je plesal v ritmu nevihte.
Bilo je kot...

:56:51
Popoln tatrièen orgazem.
:56:54
- Kje je torej radio?
- Drevo je imelo orgazem?

:56:57
Èesa ne poveš.
:56:58
Celo noè sva nagi
plesali v nevihti.


predogled.
naslednjo.