:59:03
Konec poti, fantje.
Pridite dol.
:59:05
- Ubila bosta Otroka Zemlje.
- Ne!
:59:06
Ne, ne bosta ubila
Otroka Zemlje. Nas hoèeta.
:59:09
Moramo priti dol in zbeati. Prav?
:59:14
- Ne!
- Ne!
:59:17
Daj ga, EIwood.
:59:19
Umrli bomo tukaj na
tem neumnem drevesu.
:59:22
Ve kaj, Kondor, tudi èe bo tvoja
telesna smrt neverjetno boleèa,
:59:26
- bo tvoja dua ivela naprej.
- Vse se zgodi z razlogom.
:59:29
Posluajte, karma kameleoni.
Nihèe ne bo umrl.
:59:32
To je naèrt.
:59:33
Poljita tiste fante dol,
Lepi majhni ptièki.
:59:36
Spustil se bom dol.
Potem bom zavaroval vrv
:59:39
in potem ju bom zamotil.Vidva pa
se spustita dol za menoj. Prav?
:59:42
- Ok.
- Nehajta!
:59:44
Podri ga, EIwood.
:59:47
Dober naèrt, Jerry.
Ena manja sprememba.
:59:49
Èas, da ugotovim èe res
obstaja druinsko prekletstvo.
:59:52
Zame, Jer, zame?
:59:55
Ja, pojdi, pojdi, pojdi.
:59:58
Pokai jim hudièa, Tommy.
1:00:00
Ta blagovnica pekla je sedaj odprta
in spustil sem cene.
1:00:04
- Nehajta!
- Pridite, fantje, ne bodite prestraeni.
1:00:09
Moramo ga kriti.
1:00:10
Imam idejo.
1:00:15
Samo tiste fante poljita dol.
1:00:16
In tvojih teav bo konec,
mama Zemlje.
1:00:20
- Teje je kot izgleda.
- Dobra ideja.
1:00:22
O, ja.
1:00:23
Pripravljeni?
1:00:30
- O ja.
- Zadet sem. Zadet sem.
1:00:32
Drekci so, Dennis.
1:00:34
Ena, dve, tri.
1:00:35
O, sranje.
1:00:38
Dano, greva.
1:00:40
Pojdita stran od mojega drevesa!
1:00:43
To ni prav.
1:00:45
- Ok.
- Ne morem narediti tega, Jerry.
1:00:48
Ok.
1:00:49
Zamaila se mi je strelna cev.
1:00:50
- To nisem jaz.
- Ti si prelepa dua.
1:00:53
Leti svobodno in vedi,
da te spremlja ljubezen.