Without a Paddle
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:05:02
Samo dihal bom.
1:05:05
Tukaj. Sem že prebolel.
1:05:07
Vidiš? Sploh ni bilo tako težko,
kaj ne?

1:05:10
Moraš se sprostiti, Dano.
Prav?

1:05:12
Sedaj ni èas da bi izgubili upanje.
Samo nadaljujmo z hojo.

1:05:16
Ne, pravzaprav, Jerry, mislim, da je
to najboljši èas za izgubo upanja.

1:05:20
Ne vem èe je bil kdaj
boljši èas za to.

1:05:23
Mislim, poglej to.
1:05:26
Slabše kot je ne bi moglo biti.
1:05:37
Popravljam prejšnjo izjavo.
1:05:44
EIwood, kaj delaš?
1:05:46
Dežuje. Dežuje.
1:05:52
Tom, èlovek, pridi sem.
Umrl boš od pljuènice.

1:05:56
Ne, ampak bomo umrli
od podhladitve.

1:06:00
Edina možnost je da se
stisnemo skupaj

1:06:03
Moramo se objeti,
da nam bo topleje.

1:06:05
Jaz raje izberem smrt.
1:06:08
Zanimivo.
1:06:10
Najprej se posmehuješ
iz moje prepotene mošnje,

1:06:14
potem pa bi se rad objemal z njo.
1:06:17
Vesta, celotna stvar z objemanjem
1:06:20
je najstarejši trik iz knjige.
Uporabil sem ga že.

1:06:24
Dober je za slaèenje punc.
1:06:25
Deluje.
1:06:27
Vsakiè.

predogled.
naslednjo.