1:19:04
O, moje grlo, vrrat, prsa.
1:19:10
Fanta, mislim da smo ga nali.
1:19:15
Jezus.
1:19:29
To je on.
1:19:30
To je D.B. Cooper.
1:19:32
Mora biti.
Padalo in kovèek.
1:19:35
Verjetno si je pri pristanku polomil
noge in se priplazil v to luknjo.
1:19:39
Uboga baraba.
1:19:40
DeI ga je iskal,
ampak bila je zima.
1:19:42
In sneg je vrjetno
zakril luknjo.
1:19:48
- Nali smo ga.
- To je on.
1:19:51
- Ne morem vrjeti, da nam je uspelo.
- D.B. Cooper.
1:19:52
Kdo drug bi lahko bil?
1:19:54
Kovèek je prazen.
Denar je izginil.
1:19:56
Ne, poglejta.
Poglejta kaj dri v roki.
1:20:03
Skuril je denar,
da bi mu bilo toplo.
1:20:05
Reskiral je vsak dolar samo,
da bi mu ostalo e par ur ivljenja.
1:20:10
Toliko o zakladu.
1:20:12
Ne, to je to.
1:20:15
Biti iv, to je zaklad.
1:20:18
Tukaj je, fanta,
1:20:20
veliki D.B. Cooper
in njegov zaklad.
1:20:23
In nali smo ga, zato dobimo
nazaj svoje najbolj vredne stvari.
1:20:31
Ja.
1:20:35
Gospoda.
1:20:51
Èas je da pustimo te stvari
za sabo in odidemo domov.
1:20:54
Pridi, EIwood.