1:20:03
Skuril je denar,
da bi mu bilo toplo.
1:20:05
Reskiral je vsak dolar samo,
da bi mu ostalo e par ur ivljenja.
1:20:10
Toliko o zakladu.
1:20:12
Ne, to je to.
1:20:15
Biti iv, to je zaklad.
1:20:18
Tukaj je, fanta,
1:20:20
veliki D.B. Cooper
in njegov zaklad.
1:20:23
In nali smo ga, zato dobimo
nazaj svoje najbolj vredne stvari.
1:20:31
Ja.
1:20:35
Gospoda.
1:20:51
Èas je da pustimo te stvari
za sabo in odidemo domov.
1:20:54
Pridi, EIwood.
1:21:02
Torej, ef. Kaken je naèrt?
1:21:04
Najprej moramo dobiti naèin,
da pridemo iz te luknje,
1:21:06
- potem pa zbeimo.
- Ne.
1:21:08
Niè veè beanja.
1:21:10
Po vsem kar smo preiveli,
1:21:13
je Dr. Mottu zmanjkalo
stvari katerih bi se bal.
1:21:17
Sta sliala to? Ne bojim se vaju,
vidva neandertalska kurca!
1:21:22
Ok, ok.
1:21:23
Razumeli smo,
razumeli smo. Prav?
1:21:25
Hej, poglejta, iz tam
prihaja svetloba.
1:21:28
- Kaj je to, tuneI?
- Mogèe vodi ven.
1:21:33
Nikoli ne bomo prili tu skozi...
1:21:35
...Tom.
1:21:38
- Dano?
- Ne.
1:21:41
Ne. Ni ans.
1:21:43
Kaj se je zgodilo z neustranim?
1:21:45
Kaj se je zgodilo z,
zmanjkalo je stvari katerih se bi bal?
1:21:49
To je bilo-- To je majhen, temen kraj.
1:21:53
Ne morem, ne morem, to je
prekinitev dogovora.
1:21:55
To nas lahko spravi ven.
1:21:57
Dan, ti si edini, ki je
dovolj majhen, da gre skozi.