1:32:01
- Jaz sem v redu.
- Jaz pa nisem v redu.
1:32:03
Vidva si ga razdelita.
1:32:05
Bi ga rad razdelil?
Petdeset-petdeset?
1:32:08
Pravzaprav, ne morem.
1:32:10
Zato ker sem stavil 100 tisoè,
da ne bo mogel ujeti lososa
1:32:14
z baterijo in sem izgubil.
1:32:16
Poleg tega, Tom, plaèati mora raèune.
Zaèeti mora z novim ivljenjem.
1:32:20
Ne vem kaj bi rekel.
1:32:23
Samo reci, da sva si bot.
1:32:25
Ne, pravzaprav, si nisva bot.
1:32:30
Spomnim se doloèenega dela te kupèije
ki je govoril, da dobim tudi tvoj jajèek
1:32:34
in ga bom dobil.
Pridi, nagubane gate, greva.
1:32:36
- Hej, Tom. Hej. Hej.
- O, ne.
1:32:39
Ne prosi me,
da bi ti el skozi grlo.
1:32:40
- Skozi grlo bom el.
- Rekel si, da ga lahko obdrim.
1:32:43
- Ne, nisem.
- Tom, rekel si, da ga lahko obdrim.
1:32:45
Jerry! Policist!
1:32:48
ivjo. Jerry tukaj, trenutno ne
morem priti k telefonu,
1:32:51
ker sem zaposlen z preprièevanjem
ljubezni mojega ivljenja,
1:32:54
da mi da e eno prilonost.
1:32:56
In dokazal ji bom
da sem ravno prav zrasel,
1:32:58
da vem da hoèem odgovornost,
dan za dnem,
1:33:02
da ji hoèem stati ob strani
v tej zvezi,
1:33:04
za katero upam, da bo nekega dne
postala poroka in otroci
1:33:08
in dolgo in neverjetno
sreèno skupno ivljenje.
1:33:11
ivjo, srèek.
1:33:37
Ta trenutek sem tako sreèen.
1:33:41
To je bilo res, res lepo.
1:33:50
- Bo ti ugasnil luè, srèi?
- O, ja.
1:33:56
Zelo dober si v tem.