:44:00
Tome!
:44:04
Tomi!
:44:06
Ovde sam momci!
:44:13
Uspeli smo!
:44:16
Tako se ide
:44:18
niz brzake!
:44:20
Penji se.
:44:25
Jesi se i ti usro?
:44:27
I ja sam zamalo,
-Ja se jesam usrao.
:44:31
ta o sranje?
:44:37
Sranje!
:44:59
Tome...
:45:01
Gde si bio reèni vodiè?
:45:03
Sent Dimas.
:45:04
Na vodopadima?
:45:06
Da, tamo su zajebani
brzaci èoveèe.
:45:09
Najveæi vodopad, a?
-Bio sam zaposleni meseca.
:45:13
Radio sam na monsunskoj
laguni.
:45:14
Znao sam da lae!
:45:16
A jeli?
:45:18
Znao sam!
-Ti si razlog to je èamac u pogrenom delu reke.
:45:23
Nisam ja navigator,
Deri?
:45:27
Zar nisi video na karti
da se reka razdvaja?
:45:30
Video bih da tvoj prijatelj
meda nije pojeo mapu!
:45:35
Tome, jesi li stvarno bio
zaposleni meseca?
:45:39
Ne, i u vezi toga sam
lagao.
:45:43
Mora da sam lud, ja...
:45:47
Ovaj put je zavren.
:45:49
Ovo je gotovo, ajdemo...
:45:51
Idimo kuæi.
:45:53
Slaem se, to je odlièna
odluka.
:45:55
Samo trebamo da skoèimo
na vrh vodopada
:45:59
Plivamo uzvodno 20 milja