Without a Paddle
prev.
play.
mark.
next.

1:03:04
Što si stao?
1:03:05
Tamo.
1:03:08
Otisci stopala.
1:03:12
Njihovi su.
1:03:15
Èudno je, otisci stopala
bez ljudi u njima.

1:03:22
Mislim, kao da su oni...
1:03:27
Ali nisu oni u stvari...
1:03:30
Ma nemoj...
1:03:32
Vraæaj se na bagi.
1:03:35
Šta je ono bilo?
-Znaš šta bi trebali da radimo?

1:03:39
Da se popnemo na drvo!
1:03:41
Popnemo se gore, i onda èemo
videti put, ili...

1:03:46
Naèin da odemo odavde.
1:03:47
Da, idem ja.
1:03:49
Daj mi lopovsku.
1:03:51
Hej, koristi ove.
1:03:53
Hvala.
1:03:56
Budi pažljiv.
1:04:01
Jeli si na bezbednoj
razdaljini? -Jesam.

1:04:05
To je drugo pravilo
znam...

1:04:08
Jeli ima nekoga tamo,
drži se.

1:04:12
Ovo je stvarno kul!
1:04:15
Šta radi tamo?
1:04:18
Tomi, jeli vidiš put?
1:04:22
Ima li znakova života?
1:04:27
Mora da se šališ!
1:04:30
Tomi!
1:04:33
Tomi vidiš li išta?
1:04:42
Mislim da sam još
uvek uduvan.

1:04:47
Mir!
-Kako se zovete?

1:04:49
Džeri, Džeri
Kontlin.

1:04:52
A koje je tvoje šumsko
ime?

1:04:55
Puž, njegovo šumsko
ime je puž.

1:04:59
Zeznuo sam te.
-Hvala ti Tome.


prev.
next.