Without a Paddle
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Voala!
1:08:01
Vau, majmunske noge.
1:08:04
Da, kao drugi par ruku.
1:08:07
Ima li koga, zovem se Džeri
Konlin i...

1:08:10
Dva prijatelja i ja smo izgubljeni
u šumi.

1:08:13
Halo?
-Moraš da kažeš over.

1:08:16
Over.
1:08:17
Èujem te sinak ovde je renžerska
stanica 22.

1:08:23
Gde se nalaziš? over
1:08:24
Rekao je over.
1:08:28
Mi smo dve milje istoèno od
Heroldovog zaliva.

1:08:31
U džinovskom drvetu koje
se zove zemljino dete.

1:08:35
Over.
1:08:37
U drvetu?
Naæiæemo vas.

1:08:41
Daæemo vam pomoæ,
ili šta veæ.

1:08:44
Mir, over.
1:08:47
Samo mirujte, dolazimo
po vas.

1:08:51
Over i kraj!
1:08:55
Nestalo nam je hrane u Borneu
pa smo skinuli mrežu za komarce i posolili...

1:09:05
Imaš tu nešto, daj
da ti obrišem.

1:09:09
Hvala.
1:09:11
Imaš ovde još
hrane kondore.

1:09:14
Ne mogu, stvarno sam pun.
1:09:17
Trebam da odem u sobu
za mala drva...

1:09:21
Gde vi kakite?
1:09:23
Gornja strana drveta.
1:09:26
Veoma je ukusno!
1:09:30
Vau, reci kad završiš.
1:09:34
Stavi u korpu gore.
1:09:36
Šta uneseš, to i izbaciš.
1:09:40
Ok, uraiæu to.
1:09:43
Imate li papira?
1:09:46
Sjajno, ovaj...
1:09:49
Èekaæu do rendžerske stanice.
1:09:52
Neko je došao!
1:09:56
Dobar dan dame, lepo
vam je drvo!


prev.
next.