:07:06
Godmorgon, Sandi. TGDF.
:07:08
Vad betyder det, doktor. Mott?
:07:10
Tack Gud det är fredag.
Trevlig fredag.
:07:13
Det är helg.
:07:16
Just det.
:07:21
"TGDF."
:07:24
Det var bra
Väldigt smart.
:07:28
Varför bjuder du inte bara
ut henne, din idiot!
:07:31
Det är Jerry Conlaine.
:07:32
- Han säger att det är viktigt.
- Okej.
:07:36
- Hej, hur är det? Länge sedan.
- Hej, Dan.
:07:41
Lyssna..
:07:43
Det här hänt en olycka.
:07:45
Billy är död.
:07:48
- Du skämtar!
- Jo, han...
:07:51
Han surfade i Costa Rica.
:07:54
Begravningen är i helgen.
Det är i Oregon.
:07:58
- Ja...
-Jag flyger dit om ett par timmar.
:08:01
Hinner du?
:08:02
Ja, jag kommer.
:08:17
Dano! Hej.
:08:19
- Hej, Jerry.
- Hur är det?
:08:22
Jösses!
:08:26
Gud, är det Mount Everest?
:08:27
Ja. Du känner väl Billy.
Han var inte rädd för något.
:08:31
Han klarade allt.
:08:32
Visste du att han sprang
med tjurarna?
:08:35
Han skickade ett vykort
från Spanien.
:08:36
- Han gjorde stora saker.
- Det gjorde han.
:08:38
Jag vill fortfarande ha dig.
:08:41
Varför lämnade du mig?
:08:43
Billy.
:08:45
Billy är död och han har fortfarande
större chans än mig att få ett ligg.
:08:51
Han leder mig på rätta stigar
i hans namn...
:08:58
Även om jag vandrar i
dödskuggans dal...
:08:59
Tom är här.