Without a Paddle
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:06:01
-och stoppar upp dem och hänger
dem på min spiselkrans.

1:06:07
Det blir en spiselkrans.
1:06:09
- Gå nu.
- Sådär, kom nu.

1:06:27
Vad är det?
1:06:30
Kanel.
1:06:33
Vad fan gör du, samlar
kryddor till din örtagård?

1:06:37
Alla kvistar är brutna.
De har gått här.

1:06:41
Det har de.
1:06:43
- Snyggt ställe.
- Gå vidare.

1:06:47
- Har du byggt det själv?
- Öppna dörren.

1:06:51
- Okej, jag är klar.
- Så ja.

1:06:54
Det är mycket varmare härinne.
1:07:08
Jag tror att han tänker koka oss.
1:07:14
Vart ska ni ta vägen?
1:07:20
Susanna-
1:07:24
Vill du gifta dig med mig?
1:07:27
Om du tänker döda oss
gör nu då i så fall.

1:07:29
Jag är trött på att vänta
på att dö.

1:07:32
Okej.
1:07:34
- Var det hänsynslöst?
- Ja.

1:07:36
Om jag hade tänkt döda er
hade jag gjort det utanför.

1:07:39
- Tack så mycket.
- Jag håller med.

1:07:41
- Du är en mycket nådig man.
- Den var bra.

1:07:44
Ja, med ett lyckligt slut.
1:07:46
D.B.
1:07:49
- Vad kallade du mig för?
- D.B. Kartorna...

1:07:53
Det är du, visst?
Du är D.B. Cooper.

1:07:55
Nej, jag är inte D.B. Cooper.
1:07:59
Det är en gammal historia.

föregående.
nästa.