Without a Paddle
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:07:08
Jag tror att han tänker koka oss.
1:07:14
Vart ska ni ta vägen?
1:07:20
Susanna-
1:07:24
Vill du gifta dig med mig?
1:07:27
Om du tänker döda oss
gör nu då i så fall.

1:07:29
Jag är trött på att vänta
på att dö.

1:07:32
Okej.
1:07:34
- Var det hänsynslöst?
- Ja.

1:07:36
Om jag hade tänkt döda er
hade jag gjort det utanför.

1:07:39
- Tack så mycket.
- Jag håller med.

1:07:41
- Du är en mycket nådig man.
- Den var bra.

1:07:44
Ja, med ett lyckligt slut.
1:07:46
D.B.
1:07:49
- Vad kallade du mig för?
- D.B. Kartorna...

1:07:53
Det är du, visst?
Du är D.B. Cooper.

1:07:55
Nej, jag är inte D.B. Cooper.
1:07:59
Det är en gammal historia.
1:08:02
Men jag ska berätta vad som inte
är en gammal historia.

1:08:04
Det finns tre nakna avvikare
på mitt berg.

1:08:10
Vi har letat efter D.B.
Och, ja, vi är nakna-

1:08:14
-och vi går där vi inte får gå, men
det finns en bra förklaring.

1:08:19
Först vill jag att ni klär på er.
1:08:26
Och sedan vill jag gärna
höra historien,

1:08:30
Tack så mycket.
1:08:32
Mer av ditt hemmaproducerade
mode?

1:08:33
Jag skulle också vilja ha
en sådan päls.

1:08:36
Jag skulle klä på mig fortare
om jag var er-

1:08:37
-för jag har varit ensam i den
här stugan i 30 år.

1:08:40
- Gode gud.
- Okej.

1:08:41
De gick in hit för att undvika regnet.
1:08:47
De lade sig här, Dennis.
1:08:49
Precis här.
1:08:51
Lägg dig här bredvid mig.
1:08:52
För att följa ens byte-
1:08:55
-måste man göra som det gör.
1:08:58
Sedan blev det slagsmål-

föregående.
nästa.