Without a Paddle
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

1:28:00
Han kunde inte.
Det var Dels andel.

1:28:02
Det måste vara 100.000.
1:28:04
Vi delar dem på tre.
1:28:07
En tredjedel var.
1:28:09
Vet ni vad?
1:28:12
Nej, tack. Jag...
1:28:15
- Det är bra som det är.
- Det är inte alls bra.

1:28:16
Ni kan dela dem.
1:28:19
Ska vi dela dem?
Fifty-fifty?

1:28:22
Jag kan faktiskt inte.
1:28:24
Jag slog vad 100.000
att du kunde inte fånga en lax-

1:28:27
-med en ficklampa,
och jag förlorade.

1:28:29
Och dessutom, Tom, har du räkningar.
Du ska börja ett nytt liv.

1:28:33
Jag vet inte vad jag ska säga.
1:28:36
Säg bara att vi är kvitt.
1:28:38
Nej, det är vi faktiskt inte.
1:28:43
Jag minns att det ingick en
pungkula i vadet-

1:28:46
-och den ska jag fixa.
Kom igen, ner med byxorna.

1:28:49
Tom.
- Nej, nej du.

1:28:51
Tvinga mig inte att gå genom halsen.
1:28:53
- Jag går genom halsen.
- Du sa att jag fick behålla den.

1:28:55
- Nej, det gjorde jag inte.
- Tom, du sa att jag fick behålla den.

1:28:57
Jerry! Polis!
1:29:00
Hej. Det är Jerry, och jag kan inte
svara just nu-

1:29:03
-därför att jag har varit upptagen
att övertyga mitt livs kärlek-

1:29:06
-om att ge mig en chans till.
1:29:07
Och jag tänker bevisa att jag
har vuxit upp-

1:29:10
för att veta att jag vill ha ett
ansvar, dag in och dag ut-

1:29:13
-att finnas där för henne
i vårt förhållande-

1:29:15
-som jag en dag hoppas blir
äktenskap och barn-

1:29:19
-och ett långt och otroligt
lyckligt liv tillsammans.

1:29:22
Hej, älskling.
1:29:47
Så lycklig just nu.
1:29:50
Det var mycket, mycket vackert.
1:29:59
- Släcker du, älskling?
- Ja.


föregående.
nästa.