:04:02
Tom sandviçi yapalým.
:04:05
Tom' daki parýltý.
:04:10
Jerry' de tekrar çalýþýlmýþ
formül var,
:04:12
artýk top onda.
:04:15
Sendeyiz.
:04:21
Þimdi mi?
Þimdi.
:04:26
Tamam.
:04:43
Tatlým! Nihayet geldin.
:04:45
Hey.
:04:49
Sörf nasýldý?
:04:51
Biri beni gördüðü için çok mutlu.
:04:53
Neden olmayayým?
Özellikle bu gece.
:04:59
Kendini aþmýþsýn.
:05:01
Kendimi aþmak için doðru gece
gibi göründü...
:05:05
Perþembe mi?
:05:07
Tatlým, her gecenin özel olmasý gerektiðini
düþünmüyor musun?
:05:10
Evet. Her gece özel olmalý,
bu çok doðru.
:05:13
Fakat, bu gerçekten...
:05:15
çok özel, her zaman yýlda bir gece...
:05:19
kutlamak için çok özel olur.
:05:23
Neden bahsettiðimi biliyor musun?
Kesinlikle.
:05:27
Þu þeyleri çok seviyorum.
:05:28
Bu bizim yýldönümümüz!
:05:30
Ýlk çýktýðýmýz gün! Sana kaç tane daha
ipucu vermem gerekiyor?
:05:36
Delirmiþ olmalýyým.
:05:39
Seyahat mi? Güzel.
Nereye gidiyorsun?
:05:41
Bunu yapmayacaðým. Daha fazla
dýrdýrcý sevgili rolü yapamayacaðým.
:05:45
Dýrdýrcý karý seni mutlu eder mi?
:05:50
Lütfen bunun evlilik teklifi
olmadýðýný söyle.
:05:56
Jerry ve Denise þu an
telefonu açamýyorlar,
:05:58
çünkü meþguluz!